Jan & Dorine

 

Wir, Jan und Dorine van Gils, sprechen Niederländisch, Deutsch und Englisch. Im Jahr 2007 haben wir das Bauernhaus auf einem 7.000 m²-Grundstück in Bertsdorf gekauft. Jedes Jahr haben wir einen Teil des Hauses mit Hilfe von Fachleuten renoviert und saniert.

Auf den zwei Bildern renovieren wir zwei alte Fenster, wobei das alte Glas komplett erhalten wird. Später werden die Fenster in einem neuen Schuppen verwendet werden.

Im Jahr 2016 ist Jan in den Ruhestand gegangen und Dorine hat ihre Praxis für Psychosomatik verkauft. Das war die Grundlage, nach Deutschland umziehen zu können und die Renovierung des Bauernhauses im Jahr 2017 abzuschließen. Noch im gleichen Jahr 2017 wurde mit dem Bau eines neuen Gebäudes mit zwei Etagen begonnen. Im Erdgeschoss befindet sich eine Garage/Werkstatt und im Obergeschoss werden wir ein 3e Ferienwohnung mit großem Überdachtes Balkon einrichten. Im Jahr 2018 soll dieses Projekt zusammen mit dem Pflaster- und Zaunbau abgeschlossen werden. Im Frühling 2018 starten wir mit der Vermietung von den Ferienwohnungen Elke und Alter Stall, im Sommer 2019 starten wir met der Vermietung von Ferienwohnung Scheune.

Ich bin Hossie ein Labradoodle-Weibchen, mittlerweile schon 2 Jahre alt, ein wirklich sehr freundlicher Vierbeiner, fröhlich, intelligent, gut erzogen, aufmerksam, „Allergiker geeignet“, noch etwas verspielt und niemand braucht vor mir Angst zu haben … Vielleicht wisst ihr ja, dass ein Labradoodle als Pionier unter den Designer-Dogs gilt, eine echte Wundertüte ist und man uns wundervolle positive Vielfalt nachsagt. 

 

Das Gleiche gilt für unseren traumhaften Bauernhof  durch meine Besitzer Jan und Dorine sehr liebevoll, geschmackvoll und individuell gestaltet mit 3 luxuriösen Ferienwohnungen.  Ihr könnt euch nicht vorstellen was euch alles bei uns erwartet …

 

Ein wunderschöner Bauernhof in exponierter Lage mit einer großartigen Aussicht auf Bertsdorf und in die lieblich idyllische Oberlausitzer Landschaft. Nicht nur unser 7000 m² großes ruhiggelegenes Grundstück mit seinen alten Apfel-, Pflaumen-, Birnen und Wallnussbäumen, der saftigen grünen Wiese, den fruchtigen Him- und Erdbeeren (wartet bis ihr die köstliche Marmelade von Dorine probiert habt), den Blumen, den Kräutern, den vielen individuellen Sitz- und Ruhemöglichkeiten, den liebevoll eingerichteten Terrassen, den Grillmöglichkeiten, der romantischen Feuerstelle im Garten all das ist eine Oase der Ruhe, Entspannung und ein wahrer Balsam für die Seele. 

 

In unseren Ferienwohnungen steckt viel Herzblut, Kreativität und Liebe zum Detail und lässt euren Aufenthalt bei uns zu etwas ganz Besonderem werden und keine Sorge, ich werde euch in eurer Ruhe nicht stören, denn unsere Ferienwohnungen besitzen zu jeder Terrasse ein eigenes Gartentürchen, dass macht ihr dann einfach zu. 

 

Unser Dorf wurde übrigens 2003 zum schönsten Dorf Sachsens gewählt und das vollkommen zu Recht. Die Lage unseres Hofes ist perfekt und ein idealer Ausgangspunkt für die vielen schönen Ausflugsziele (Burg Oybin, Lausche, Nonnenfelsen, Kelchstein, Olbersdorfer See, Dreiländereck Deutschland, Polen und Tschechien …) und Sehenswürdigkeiten rund um Bertsdorf-Hörnitz und glaubt mir es wird euch bestimmt bei uns nicht langweilig. 

 

Ich "Hossie" wünsch euch einen wunderschönen Aufenthalt bei uns!